Елеонор Портер "Полліанна"

Елеонор Портер та її всесвітньо відомий роман-бестселер «Полліанна». Система образів твору, місце в ній головної героїні

Мета: ознайомити учнів із життям та творчістю Елеонор Портер; розвивати теоретико - літературні знання; навички роботи в мікрогрупах; виховувати милосердя, добро, толерантність.

Обладнання: карта світу, портрет Е.Портер, виставка творів письменниці, глосарій.

Хід уроку

І Мотивація навчальної діяльності

            Слово вчителя. Діти – наші квіти. Діти – наша радість, продовження роду людського. Усе найкраще – дітям. Такі фрази ми чуємо дуже часто. І це говорить про те, що дорослі мають зробити все, аби дітям жити було радісно, щасливо, комфортно. Протягом наступних уроків ми з вами говоритимемо про дитячу безкорисливість, про яку у романі «Полліанна» розповіла Елеонор Портер.

ІІ. Робота над темою уроку

• Оголошення теми та мети уроку.
• Презентація портрета Е.Портер (

• Уважно придивіться до портрета цієї жінки.

-          Якою ви її уявляєте?

-          Які твори Е.Портер ви читали?

-          Які бачили фільми за її творами?

• Робота з епіграфом

Безсумнівна ознака гарної книжки – це те, що

вона подобається тим більше, чим людина

стає старшою.

                                         Г.К. Ліхтенберг

• Усна подорож книжковою виставкою, на якій представлені різні видання творів Елеонор Портер
• Розповідь вчителя про життєвий і творчий шлях письменниці

          Елеонор Ходжман Портер народилася 19 грудня 1868 року у місті Літлтон, штат Нью-Гемпшир, у родині перших переселенців до Америки. З дитинства Елеонор захоплювалась музикою, співала в церковному та світському хорах, вчилась у бостонській консерваторії. Але після одруження з Джоном Лиманом Портером у 1892 році вона переїхала разом з чоловіком спершу в Масачусетс, потім в Теннессі, а потім в Нью-Йорк, і захопилася письменством. У 90-их рр. на сторінках американських журналів з'являються її перші оповідання, написані під псевдонімом Елеонор Стюарт, а в 1907 році світ побачив її перший роман «Зустрічні течії». Найвідоміший роман письменниці, «Полліанна», вийшов у світ 1913 року і відразу став шалено популярним. Уже до 1920 р. книга була перевидана 47 разів!). По всій Америці створювались "Клуби Полліанни", і не тільки для дітей; кілька таких клубів були створені навіть в американських тюрмах. Відома американська актриса, зірка німого кіно Мері Пікфорд, за право екранізувати роман заплатила його авторці чималу на той час суму. Роман «Полліанна» захопив читачів настільки, що на адресу Елеонор Портер посипався шквал листів з проханнями розповісти, що сталося з головною героїнею роману далі. Тому вже в 1915 році письменниця видала друком наступний роман — «Юність Полліанни». Всього за кілька років письменницької кар'єри Елеонор Портер створила 4 томи коротких оповідань і 14 романів для дітей та дорослих. У 1920 році Елеонор Портер померла. Наступного дня по її смерті газета «Нью-Йорк Таймс» опублікувала некролог під заголовком "Померла авторка «Полліанни». І все ж читачі не бажали прощатися зі своєю улюбленицею. За деякий час чотири письменниці написали продовження оповіді про неї. Так з'явилася ціла серія книжок під спільною назвою «Радісні книги Поліанни».

         Відтоді минуло сто років, проте й досі пригоди незвичайної дівчинки захоплюють читачів, учать їх любити життя і дарувати радість один одному. Роман перекладено багатьма мовами світу, знято фільми, в театрах ідуть вистави, а в Росії навіть створена «Партія Радості». На українську мову роман переклала Богдана Гора. Це перший український переклад «Полліанни»

• Проведення мікрогрупою учнів заочної екскурсії «Елеонор Портер і кіно»
• Фільми за творами Елеонор Портер
• 2003 р. "Полліанна" - телефільм; режисер Сара Хардінг, у головній ролі Джорджина Террі. (Великобританія)
• 1990 р. "Поллі. Повернення додому" - музичний фільм; всі діючі лиця - персонажі "Полліанни". (США)
• 1989 р. "Поллі" - музичний фільм за романом "Полліанна". (США)
• 1986 р. "Полліанна" - мультиплікаційний телесеріал.(Японія)
• 1982 р. "Пригоди Полліанни" - телефільм; у головній ролі Петсі Кензіт. (США)
• 1973 р. "Полліанна" - телефільм; у головній ролі Елізабет Арчард. (Великобританія)
• 1971 р. "Життя прекрасне, коли любиш" - фільм за романом "Полліанна". (Туреччина)
• 1960 р. "Полліанна" - кольоровий; студія Волта Діснея, режисер Девід Свіфт, у головній ролі Хейлі Мілз. (США)
• 1958 р. "Полліанна" - чорно-білий. (Бразилія)
• 1952 р. "Хто-небудь бачив мою дівчинку?" - кольоровий; за однойменним оповіданням. (США)
• 1920 р. "Полліанна" - німий, чорно-білий; режисер Пол Пауел, у головній ролі Мері Пікфорд. (США)
• 1919 р. "Світанок" - німий, чорно-білий; за однойменним романом.(США)
• «Коло думок»

- Чому такої шаленої популярності здобув роман Елеонор Портер?

·                     Слово вчителя. Дехто може звинуватити авторку та її героїню в тому, що вони уникають проблем, намагаються не помічати трагедій людського життя. Але це зовсім не так. Свого часу Елеонор Портер зазначала: «Я ніколи не вважала, що треба заперечувати існування труднощів, страждань і зла. Просто, на мою думку, набагато краще сприймати невідоме бадьоро й радісно». Так чинила вона сама, і ця дружня порада, звернена до кожного з нас, лунає з вуст її милої, мудрої і безмежно близької нам героїні. У сучасній англійській мові слово «полліанна» вживається дуже широко, й означає воно щиру і веселу людину, невиправного оптиміста.

• Опрацювання елементів теорії літератури

Роман - великий епічний твір, у якому зображується всебічна картина великої кількості людей у певний період часу або цілого людського життя.

• Бесіда:

- Чи можна за назвою твору Елеонор Портер визначити, про чиє життя розповідатиметься? Хто є головним героєм твору?

• Виразне читання І та ІІ розділів роману «Полліанна»
• Бесіда:

-          Чому дівчина мала таке дивне ім’я?

-          Скільки їй років?

-          Чому дівчинка переїжджає до тітки Поллі?

-          Де раніше жила Полліанна?

-          Якою ви її уявляєте? А тітку Поллі?

-          Чим здивувало вас перше знайомство з Полліанною?

ІІІ. Підсумки уроку

Оцінка діяльності класу

ІV. Домашнє завдання

Опрацювати статтю підручника про Елеонор Портер, підготувати виразне читання тих епізодів, що найбільше вразили; вивчити, що таке роман.