Літо з книгою

Гончаровська Анна – учениця 7-Б класу Судилківської ЗОШ І-ІІІ ступенів Шепетівського району Хмельницької області. Енергійна та ініціативна дівчинка. Добре навчається, бере активну участь у позаурочних заходах класу й школи: співає, танцює, малює, займається спортом.

Канікули… Весела пора для кожного. Усі ми плануємо, чим будемо займатися влітку. Хтось їде подорожувати, хтось – на відпочинок з лікуванням у санаторії, хтось поспішає до оздоровчих таборів або у селі до бабусі. Я живу в одному із найбільших сіл України. Моє село – Судилків – найрідніше, найкрасивіше, наймиліше. Тут багато затишних місць, де можна добре відпочити.

Влітку ми з друзями влаштовували читацькі вечори. Ви тільки уявіть: тиха вечірня пора, мої друзі та наші улюблені книги.

Творчий переклад

Одудько Дмитро Геннадійович

11-А клас

Судилківська ЗОШ І – ІІІ ступенів

Шепетівського району

Хмельницької області

Відмінник навчання, претендент на медаль за високі успіхи у навчанні; учасник районних та обласних олімпіад з іноземної мови, фізики, серйозно займається спортом (футболом, гандболом), активний учасник всіх класних та шкільних позаурочних заходів.

John Keats.

To Hope

WHEN by my solitary hearth I sit,

When no fair dreams before my “mind’s eye” flit,

And the bare heath of life presents no bloom;

Sweet Hope, ethereal balm upon me shed,

And wave thy silver pinions o’er my head.

Різдвяна казка

Басюк Дарина

Басюк Дарина - учениця 6-А класу Судилківської ЗОШ І – ІІІ ступенів Шепетівського району Хмельницької області. Відмінниця навчання. Відвідує шкільний хор, танцювальний гурток. Любить подорожувати. Щира, доброзичлива у стосунках із ровесниками.

Різдво для Лілі

         Було це у ті давні часи, коли рік починався й завершувався Різдвом. Різдво було найвидатнішою подією, з якої починався відлік часу. Різдво чекали. Різдво любили. З Різдвом пов’язували всі свої найкращі сподівання на майбутнє. Різдво святкували – гучно, весело… А втім, хто як вмів, як дозволяли йому статки…

Лист літературному герою

Бадюк Оксана – учениця 11 класу Судилківської ЗОШ І-ІІІ ступенів Шепетівського району Хмельницької області. Енергійна та ініціативна дівчина. Добре навчається, бере активну участь у позаурочних заходах класу й школи: співає, танцює, малює, займається спортом.

                                                        Вчитель Денисюк Ольга Григорівна

Привіт, Елізо!

         Я давно мріяла написати тобі листа і ось нарешті наважилася. Мене звуть Оксаною, я навчаюся в 11 класі. Дуже скоро мені, як і багатьом моїм ровесникам, доведеться визначатися, чим займатися після закінчення школи. У цій ситуації, на мою думку, саме ти можеш стати своєрідним дороговказом, багато у чому допомогти сучасним дівчатам, що мріють стати справжніми леді.

У світі все починається з мами

Дуже маму я люблю,

Все для неї я зроблю.

Про свята не забуваю,

Завжди з ними матусю вітаю.

сенкан

5 – Б клас

Дитинча

Маленьке, кволеньке

Грається, стрибає, веселиться.

Джунглі виховають справжню людину.

Мауглі.

                   Васик Іван

Шакал

Підлий, жалюгідний

Нишпорить, прислуговує, капостить.

Й маленьке зло приносить багато лиха.

Табакі.

                Колєснік Валерія

Тварина

Завзята, сильна

Полює, захищає, повчає.

Він всіх малят своїх голубить і хлопчика також він любить.

Батько Вовк.

Шакал

Хитрий, сказливий

Лякає, засмучує, підлещується.

Він слугує Шер-Хану, а про інших не дбає.

Табакі.

                          Казмірчук Діана

Тигр

Злий, жорстокий

Лютує, полює, вбиває.

Весь час переслідує Мауглі.

Шер-Хан.

                   Чернушич Ілля

Пантера

Чорна, граційна

Бігає, стрибає, спостерігає.

Добре знає людей, дитинча оберігає.

Багіра.

               Одудько Ярослав

6 – А клас

Ягня

Слабке, беззахисне

Захищається, тремтить, боїться.

У сильного безсилий винен завсіди.

Бідолаха.

                   Чернушич Денис

Капітан

Юний, наполегливий

Вчиться, вболіває, перемагає.

Життя зробило із нього людину.

Дік Сенд.

                                     Дронь

Чоловік

Самотній, відчайдушний.

Розмірковує, працює, живе.

Чи легко залишатися людиною на безлюдному острові?

Робінзон Крузо.

                   Дацюк Богдан

Титан

Безстрашний, наполегливий

Повчає, допомагає, захищає.

Від нього всі в людей таланти.

Прометей.

            Басюк Олександр

Людина

Смілива, наполеглива

Спостерігає, працює, перемагає.

Важливо бути людиною і на безлюдному острові.

                   Джеря Анастасія

Вовк

Злючий, голодний

Кричить, гарчить, вбиває.

За собою відчуває силу, тому й чинить лихо.

Розбійник.

            Маєвський Ярослав

6 - Б клас

Жмикрут

Заздрісний, жадібний

Придушить, скрутить, збагатиться.

Прийде час, коли він зміниться.

Скрудж.

                   Вовк Максим

Капітан

Молодий, винахідливий

Плаває, керує, вирішує.

Рятував людей від загибелі – прославив себе.

Дік Сенд.

                                Денещук К.

Геракл

Сильний, відважний

Рятує, хитрує, допомагає.

Світ від зла оберігає.

Герой.

                   Нікуліна Анастасія

Геракл

Могутній, безсмертний

Мандрував, боровся, перемагав.

Здійснюючи подвиги, рятував людей, прославив себе.

Герой.

                             Стащук Катерина

Герой

Сильний, благородний

Повчає, допомагає, рятує.

Вогонь його серця врятував людей.

Прометей.

                   Дідусь Богдана

Робінзон Крузо

Відчайдушний, невгамовний

Будував, добував, виживав.

Досяг своєї мети.

Людина.

                Костюк Марія